close
小小耶誕老人(小天下) 耶誕節的腳步越來越近囉! 布朗熊裝飾起漂亮的聖誕樹、掛起聖誕襪，希望聖誕夜當天聖誕老人也可以給布朗熊一份禮物呢~ 希租辦公室望聖誕老人可別因為天氣太冷感冒囉 ! 或是像「小小耶誕老人」裡的聖誕老人一樣得到了耶誕水痘，這樣一來可能大家都沒有聖誕禮物領了，週末 George & Winni 才會場佈置跑去租了「北極特快車」的電影回家回味一番，真的覺得電影拍得很棒，只不過聽說多數的孩子們都不太懂這部電影的寓意，猜想這部影片應該是拍給已經失去赤子之心西服的大人們看的吧!不知道布朗熊的爸媽們相不相信有聖誕老公公呢?您們也可以聽到清脆、響亮的鈴鐺聲嗎? 住在北方耶誕老人村的一群耶誕老人， 每年都愉快的為耶誕酒店兼職節準備著。 今年的禮物全包好了，雪橇也收拾乾淨了，大家準備出發去送禮。 沒想到，所有的耶誕老人都起了紅疹子！ 「這是耶誕水痘。」耶誕老醫生說，並且不准婚禮顧問大家出門。 這下子該怎麼辦？耶誕老人不能去送禮，小朋友要怎麼過耶誕節呢！ 幸好，小小耶誕老人想到一個好辦法……作者簡介安努．史東妮Anu Stohner 1952買房子年出生於芬蘭首都赫爾辛基，目前定居德國幕尼黑，為自由撰文作家與譯者。史東妮曾將芬蘭文、瑞典文與英文著作翻譯為德文而多次獲獎。她在德國出版的繪本已譯成住商房屋多國語言，而且聞名國際。繪者簡介海莉克．威爾森Henrike Wilson 1961年出生於德國科隆，曾赴美國研讀視覺設計與繪畫，目前居住在德國萊茵河陶努斯地區。在ARMANI德國，威爾森和史東妮合作出版了多本繪本，其中小天下出版的《勇敢的夏綠蒂》曾獲美國《紐約時報》年度最佳繪本獎。譯者簡介周從郁 德國歌德學院語言證書室內設計，輔仁大學翻譯研究所德文筆譯碩士。曾任科隆德國之聲筆譯與中國時報德文編譯。現任輔仁大學與東吳大學德文系兼任講師。譯有《非關 命運》、《穿長靴的貓》、酒店經紀《1,2,3,4,老鼠
全站熱搜
留言列表
